Japanese-English Pictionary

Hyakka Zukan zbudowane jest wokół zabawy słowem, prowadzonej równolegle w dwóch językach. Wyrazy angielskie posuwają się od A do Z, japońskie od A do Nn w sylabariuszu, a każde kolejne słowo zaczyna się tam, gdzie skończyło się poprzednie, stąd ciągi w rodzaju ant, take off, f… oraz ari, ririku, ku… Wraz z tym łańcuchem przeobrażają się także obrazy, które przechodzą przez rozmaite techniki animacji, tak że całość układa się w obrazkową encyklopedię samej animacji.

Jest to samodzielna, krótka forma filmowa trwająca 12 minut, pochodząca z 1989 roku, której autorem jest Koji Yamamura. Film klasyfikowany jest jako komedia i rozpisany został jako jedna, zwarta całość bez podziału na części.