Shuukan Shimakou: Sono Toki, Shimakou ga Ugoita!

Kolejne tygodnie pracy Shimy Kosaku przynoszą spotkania, negocjacje i nieoczekiwane zwroty, które wymagają czegoś więcej niż cierpliwego wykonywania poleceń. Bohater obserwuje interesy przełożonych oraz współpracowników, a następnie wybiera moment, w którym powinien sam przejąć inicjatywę. Jego ruchy bywają rozsądne, czasem ryzykowne, lecz zawsze ujawniają, jak wiele w korporacji zależy od nieformalnych relacji. Każdy epizod prowadzi do krótkiej puenty pokazującej praktyczną stronę biurowej hierarchii.

Sono Toki, Shimakou ga Ugoita! jest bezpośrednią kontynuacją Shuukan Shimakou i ponownie składa się z jedenastu trzyminutowych odcinków. DLE adaptuje motywy mangi Kachou Shima Kousaku jako szybką komedię o salarymanie, zachowując dorosłe środowisko pracy oraz satyrę na firmowe rytuały. Druga seria mocniej podkreśla działanie bohatera w chwili kryzysu, lecz nie wymaga pamiętania każdego wcześniejszego zdarzenia. Poszczególne historie pozostają krótkimi obserwacjami zawodowej codzienności.