Rodzina Yozakura powraca w serii krótkich, komediowych scenek pokazujących bohaterów poza najbardziej niebezpiecznymi misjami. Szpiegowskie umiejętności, rodzinne przyzwyczajenia i niezwykłe osobowości prowadzą tu do szybkich żartów oraz codziennych nieporozumień.

Miniaturowe odcinki stanowią lekki dodatek do głównej historii i rozwijają chemię między członkami rodu. Najwięcej znajdą w nich widzowie znający już serię, jej relacje i charakterystyczne kontrasty między akcją a rodzinną komedią.