Trzeci sezon kontynuuje historię Kyotaro Ichikawy i Anny Yamady, których niepozorna znajomość przerodziła się w bliską relację. Oboje lepiej rozumieją własne uczucia, lecz nowe etapy szkoły, plany na przyszłość i uwaga otoczenia stawiają przed nimi kolejne wyzwania. Kyotaro próbuje przezwyciężać niepewność, a Anna godzić rozwijającą się karierę z codziennością. Najważniejsze pozostają szczere rozmowy i drobne gesty, dzięki którym ich więź dojrzewa.