Szósty sezon kontynuuje skomplikowaną relację Kazuyi Kinoshity i Chizuru Mizuhary. To, co zaczęło się od usługi wynajętej dziewczyny, dawno przestało być prostą umową, lecz oboje nadal mają trudności z uczciwym nazwaniem swoich uczuć. Wspólne wydarzenia, oczekiwania rodziny oraz obecność Ruki, Mami i Sumi prowadzą do kolejnych nieporozumień. Kazuya próbuje udowodnić dojrzałość, a Chizuru musi zdecydować, czy pozwoli mu wejść do swojego prawdziwego życia.