Trzeci sezon adaptuje finałowy etap egzaminu na Boskiego Wizjonera. Mash Burnedead, pozbawiony magii uczeń dysponujący absurdalną siłą fizyczną, musi pokonać najzdolniejszych kandydatów i udowodnić swoją wartość przed elitą magicznego świata. Kolejne konkurencje wymagają nie tylko mięśni, lecz również współpracy, sprytu oraz obrony przyjaciół. Wynik egzaminu może zdecydować, czy Mash zyska pozycję pozwalającą zmienić system prześladujący osoby bez magicznych zdolności.