Ryo Saeba wraz ze swoja cierpliwa partnerka Kaori ponownie dbaja o bezpieczenstwo slabszych, biednych i uciskanych na ulicach dzielnicy Shinjuku. Praca detektywa rzadko jednak przebiega tak, jak powinna.

Ryo, jak zwykle, marzy przede wszystkim o wzgledach pieknych klientek, a Kaori musi raz po raz przywolywac go do porzadku swoim slynnym, gigantycznym mlotem. City Hunter 3 to kolejna energiczna odslona serii, laczaca akcje, kryminal i szalony humor.