Ashito Aoi rozpoczyna kolejny etap piłkarskiego rozwoju, mierząc się z bardziej wymagającymi rywalami i oczekiwaniami profesjonalnego środowiska. Talent do obserwowania całego boiska pomaga mu podejmować lepsze decyzje, lecz sam instynkt nie wystarcza bez dyscypliny i współpracy. Drugi sezon rozwija sportową drogę bohatera, jego relacje z drużyną oraz cenę marzenia o grze na najwyższym poziomie.