Po rozpadzie dawnej równowagi Guts wraca do Drużyny Sokoła i zastaje przyjaciół w sytuacji, która wymaga desperackiej decyzji. Próba uratowania Griffitha prowadzi bohaterów ku wydarzeniu przekraczającemu granice wojny i ludzkiego okrucieństwa. Trzeci film Złotego Wieku domyka tragiczną przemianę najważniejszych relacji, łącząc mroczne fantasy z horrorem i dramatem zdrady. To kulminacja dwóch wcześniejszych części, przeznaczona do oglądania po nich.