Trzeci sezon kontynuuje niezwykłe przygody Momo Ayase i Okaruna, których spór o duchy oraz kosmitów zmienił się w serię realnych spotkań z jednymi i drugimi. Bohaterowie rozwijają nadnaturalne zdolności, współpracują z przyjaciółmi i mierzą się z kolejnymi istotami łamiącymi znane prawa. Dynamiczne walki przeplatają się ze szkolną codziennością oraz uczuciem, którego oboje nie potrafią otwarcie nazwać. Każde nowe zagrożenie przybliża ich do prawdy o mocach i sobie nawzajem.