Dwie mlode, energiczne agentki dzialaja jako elitarny duet rozwiazujacy najtrudniejsze i najbardziej niebezpieczne sprawy w calej galaktyce. Choc ich intencje sa zawsze dobre, ich brawurowe metody czesto pozostawiaja za soba istny korowod zniszczen i chaosu, ku rozpaczy zwierzchnikow.

Serial laczy dynamiczna, pelna rozmachu akcje science fiction z lekkim, ironicznym humorem i spora doza dystansu do samego siebie. Barwne bohaterki, kosmiczne intrygi i widowiskowe potyczki tworza energiczna rozrywke, w ktorej rzadko cokolwiek idzie zgodnie z planem, lecz misja i tak konczy sie sukcesem.