Dog Days Season 3

Trzeci sezon przygód na kontynencie Flonyard zaczyna się jeszcze w ludzkim świecie: Rebecca Anderson pakuje się przed powrotem do Pastillage, a Cinque Izumi i Nanami Takatsuki wyruszają z Anglii do Biscotti i Galette. Wyładowanie atmosferyczne wytrąca ich z kursu i cała trójka ląduje w Smoczym Lesie, nad którym pieczę sprawuje kapłanka Sharu. To ona przynosi wieści zmieniające charakter całej wyprawy – lasowi, a wkrótce i pozostałym księstwom, zagrażają demony. Turniejowe potyczki trzech sprzymierzonych państw przestają być zabawą, bo szykuje się wojna z prawdziwym przeciwnikiem.

Dwanaście odcinków po około dwadzieścia cztery minuty wyprodukowało studio Seven Arcs Pictures, a emisję rozpoczęto zimą 2015 roku. Cykl jest historią autorską, bez literackiego pierwowzoru. Łączy przygodę i fantasy w świecie postaci z uszami i ogonami, gdzie starcia mają regulamin turnieju, a przemoc pozostaje umowna. Sezon adresowany jest do widzów znających wcześniejsze części.