Masamune Izumi pisze powieści dla młodzieży, nie wiedząc, że tajemniczą ilustratorką Eromangą Sensei jest jego zamknięta w pokoju przyrodnia siostra Sagiri. Odkrycie sekretu rozpoczyna niezręczną współpracę, pełną twórczej rywalizacji i rodzinnych napięć. Bohaterowie próbują wspólnie odnieść sukces, jednocześnie ucząc się ponownie ze sobą rozmawiać.