Bell Cranel i Ryu Lion zostają odcięci od reszty drużyny w wyjątkowo niebezpiecznej części Lochu. Ranni poszukiwacze próbują dotrzeć do nich mimo wyczerpania i kolejnych potworów, podczas gdy dwójka uwięzionych bohaterów walczy o każdy krok ku powierzchni.

Druga część czwartego sezonu DanMachi bezpośrednio kontynuuje wydarzenia po katastrofie wyprawy. To mroczniejszy rozdział skupiony na przetrwaniu, zaufaniu i konsekwencjach wcześniejszych decyzji.