Kawa no Hikari

Spokojne życie szczurzej rodziny nad rzeką kończy się, gdy ludzie rozpoczynają prace budowlane i odcinają zwierzętom drogę do bezpiecznej kryjówki. Ojciec zabiera dwóch synów, rozważnego Tatę i młodszego Chichiego, w podróż w górę rzeki. Nie znają miasta ani zasad rządzących poza ich niewielkim terytorium, a zbliżająca się zima nie pozwala im długo szukać nowego domu. Każdy kanał, ruchliwa ulica i spotkanie z większym zwierzęciem może zakończyć wędrówkę.

Kolejne przeszkody uczą braci, że przetrwanie nie zależy wyłącznie od ostrożności. Na trasie spotykają zwierzęta o różnych zwyczajach i intencjach, od pomocnych mieszkańców nadrzecznych okolic po rywali pilnujących własnego terytorium. Ojciec próbuje chronić dzieci, lecz także one muszą wykazać się odwagą i samodzielnością. Opowieść łączy rodzinną przygodę z uważnym spojrzeniem na to, jak rozwój miasta zmienia środowisko małych stworzeń.