Kiddy Grade: Ignition

W dalekiej przyszłości handel pomiędzy planetami nadzoruje GOTT, a najtrudniejsze zadania realizują obdarzeni niezwykłymi zdolnościami członkowie ES. Éclair i Lumière pracują razem mimo odmiennych temperamentów: pierwsza polega na sile i bezpośrednim działaniu, druga na opanowaniu oraz kontroli technologii. Kolejne misje prowadzą je od ochrony ważnych osób po starcia z przestępcami zagrażającymi międzygwiezdnemu ładowi.

Z czasem rutynowe rozkazy odsłaniają nierówności galaktycznego społeczeństwa i wpływ uprzywilejowanej klasy Nouvlesse. Éclair nawiedzają przebłyski dawnego życia, których nie potrafi pogodzić z obecną rolą, a lojalność obu agentek zostaje wystawiona na próbę. Pierwsza część kinowej trylogii jest reżyserską kompilacją początkowych odcinków serialu, przedstawiając narodziny konfliktu, partnerstwo bohaterek i pierwsze rysy na wizerunku instytucji, której służą.