Shoko Komi kontynuuje swoją misję zdobycia stu przyjaciół, wspierana przez Tadano i ekscentrycznych kolegów z klasy. Zimowe wydarzenia, szkolne spotkania oraz codzienne wyzwania pozwalają jej stopniowo przełamywać lęk przed rozmową z innymi.

Druga część Komi Can’t Communicate rozwija relacje znane z pierwszego sezonu. Łączy lekką komedię szkolną z ciepłym spojrzeniem na trudności komunikacyjne i rodzące się uczucia.