Druga część trzeciego sezonu kontynuuje śledztwa Maomao związane z niepokojącymi wydarzeniami w państwie Li. Wiedza o lekach, truciznach i ludzkiej naturze ponownie pozwala jej dostrzec związki pomijane przez dworzan. Jinshi mierzy się z obowiązkami wynikającymi z pochodzenia oraz politycznymi konsekwencjami kolejnych odkryć. Sprawy prowadzą bohaterów poza bezpieczne mury pałacu, gdzie lokalne tajemnice łączą się z większym zagrożeniem dla kraju.