Keitaro Urashima jako dziecko obiecał pewnej dziewczynce, że w przyszłości spotkają się ponownie na Uniwersytecie Tokijskim. Niestety, w ogólnokrajowym egzaminie próbnym Keitaro uplasował się na dwudziestym siódmym miejscu… od końca. Licząc na dach nad głową, postanawia zamieszkać w pensjonacie należącym do babci.

Ku jego zaskoczeniu przybytek okazuje się żeńskim akademikiem, a Keitaro zostaje jego niezdarnym zarządcą, wciąż pakującym się w krępujące sytuacje. Love Hina to kultowa, pełna humoru i ecchi komedia romantyczna o pechowym marzycielu, gronie mieszkanek pensjonatu Hinata i pogoni za obietnicą sprzed lat.