Lupin tai Holmes

Arsène Lupin nie traktuje włamania wyłącznie jako sposobu na zdobycie kosztowności. Każda sprawa jest dla niego pojedynkiem inteligencji, a zagadka oznaczona liczbą 813 prowadzi znacznie dalej niż zwykły sejf. Ślady łączą przestępstwo z tajemnicą państwową i ludźmi gotowymi zabijać, by utrzymać ją w ukryciu. Na drodze dżentelmena-włamywacza staje Herlock Sholmes, detektyw równie cierpliwy i przekonany, że potrafi przewidzieć następny ruch rywala.

Specjal adaptuje motywy powieści Maurice’a Leblanca, zachowując literacką grę między Lupinem a parodią słynnego brytyjskiego detektywa. Toei Animation prowadzi obu bohaterów przez serię podstępów, zamian tożsamości i pozornych porażek. Najważniejsza nie jest przewaga fizyczna, lecz kontrola informacji: każdy z przeciwników próbuje sprawić, by drugi zobaczył dokładnie taki obraz sytuacji, jaki został dla niego przygotowany.