Niedlugo po powrocie do Tokio Hikaru, Umi i Fuu spotykaja sie przy wiezy telewizyjnej. Hikaru wyznaje, ze marzy o tym, by wrocic do Cephiro i uczynic cos dobrego dla krainy, ktorej tak oddana byla ksiezniczka Emeraude.

Nagle na niebie pojawia sie swiatlo i cala trojka zostaje przeniesiona z powrotem do Cephiro, ktore pozbawione Filaru pograzylo sie w chaosie. Magic Knight Rayearth II to druga odslona serii, laczaca fantasy, akcje mecha i motywy przyjazni oraz odpowiedzialnosci.