Maji de Otaku na English! Ribbon-chan: Eigo de Tatakau Mahou Shoujo – the TV

Ribbon-chan jest dziewczyną, której angielski sprawia poważne kłopoty. Wszystko zmienia się w chwili, gdy zawiera umowę z Tonerem, przedstawiającym się jako jej chowaniec, i staje się magiczną dziewczyną walczącą za pomocą angielszczyzny. Jej ambicje sięgają jednak dużo dalej niż szkolne trudności: marzy o karierze superbohaterki, która śpiewem i tańcem zapełni po brzegi halę Tokyo Dome.

Jest to krótka forma telewizyjna z sezonu letniego 2013 roku, zrealizowana przez AIC Frontier. Składa się z 10 odcinków po cztery minuty, co daje 40 minut materiału. Komedia łączy się tu z konwencją mahou shoujo, a dokładają się do tego parodia, nawiązania do kultury otaku i wątek nauki języka. Wcześniej powstała seria pod tym samym tytułem, bez dopisku the TV.