Modern Magic Made Simple

Koyomi Morishita chodzi do liceum, ale jest tak niska, że wszyscy biorą ją za uczennicę podstawówki, a chłopcy i dziewczęta ze szkoły dokuczają jej bez litości. Gorzej ma jednak Yumiko, którą próbuje zabić pewien mag — i właśnie skrzyżowanie dróg obu dziewcząt wciąga Koyomi w kłopoty. Ratunek przychodzi w osobie Misy Anehary, mistrzyni magii i doktorantki, która bierze bohaterkę pod swoje skrzydła i uczy ją nowego stylu czarowania, rozkładającego zaklęcia na sekwencje kodu. Na razie cały talent Koyomi sprowadza się do zrzucania z nieba miednic.

Dwunastoodcinkowy serial telewizyjny z sezonu Lato 2009, wyprodukowany przez Nomad Inc.; przy dwudziestu czterech minutach na odcinek daje to 288 minut. Tytuł oryginalny brzmi Yoku Wakaru Gendai Mahou, a katalogi wymieniają akcję, fantasy, komedię, wątki przygodowe, magiczne dziewczęta i ecchi oraz etykiety demograficzne seinen i shounen.