Pokémon BW: Rival Destinies

Satoshi, Iris i Dent kontynuują wędrówkę po regionie Isshu. Po zdobyciu ósmej odznaki w pojedynku z Homiką w Tachiwaki City cała trójka przyjmuje zaproszenie Shirony do jej willi we wschodnim Isshu, gdzie czeka już znajoma Hikari. Zanim Satoshi stanie do zmagań w Unova League, bierze udział w turnieju Pokemon World Tournament Junior Cup. W tle Team Rocket przystępuje do ostatniego etapu swojego planu na ten region, a jego sednem okazuje się legendarny Pokemon Meloetta.

Ta odsłona liczy dwadzieścia cztery odcinki po około dwadzieścia dwie minuty i była emitowana latem 2012 roku, a odpowiada za nią studio OLM. Akcja, przygoda, fantastyka i spory zapas humoru składają się na formułę adresowaną przede wszystkim do młodszych widzów, choć shounenowa oprawa pojedynków przyciąga również starszych fanów serii. Wejście w środek dłuższej opowieści sprawia, że najwięcej wyniosą z niej osoby znające wcześniejsze etapy podróży po Isshu.