Teppei Arima, po tragicznej stracie rodziców, zostaje nagle uznany za dziedzica potężnej rodzinnej korporacji i trafia do elitarnej szkoły dla dzieci z najznamienitszych rodów. Nienawykły do arystokratycznego świata chłopak szybko zostaje wplątany w relacje z kilkoma dobrze urodzonymi, silnymi charakterem pannami.

Princess Lover! to komedia romantyczna z domieszką akcji i fanserwisu, oparta na zderzeniu zwykłego bohatera ze światem wielkich fortun i dworskich manier. Wokół Teppeia zawiązuje się typowy harem, a serial czerpie humor z klasowych różnic, pojedynków o honor i coraz śmielszej rywalizacji panien o jego względy.