Hinako przeprowadza się do nadmorskiego miasta, by studiować i rozwijać pasję do surfingu. Po pożarze poznaje strażaka Minato, którego spokój i życzliwość szybko stają się dla niej oparciem. Ich szczęście przerywa nagły wypadek, pozostawiając dziewczynę z bólem, którego nie potrafi oswoić.

Kiedy Hinako śpiewa ich wspólną piosenkę, Minato niespodziewanie pojawia się w wodzie. Niezwykłe spotkania dają jej pocieszenie, lecz również zmuszają do zrozumienia, czym jest pożegnanie i jak samodzielnie złapać następną falę.