Saezuru Tori wa Habatakanai: The storm breaks

Yashiro, szef yakuzy, po raz kolejny udowadnia, że najgroźniejszy bywa ten, kto najmniej dba o własne życie. Chikara Doumeki, były policjant zatrudniony jako jego ochroniarz, zna już większość tajemnic swojego pracodawcy i nie umie zachować wobec niego dystansu, jakiego wymaga ta praca. Kontynuacja podejmuje wątki urwane w części pierwszej: układy między rodzinami zaczynają się sypać, przeszłość Yashira wraca ze zdwojoną siłą, a relacja obu mężczyzn przestaje mieścić się w ramach służbowego układu.

Drugi pełnometrażowy film w cyklu, zapowiedziany przez studio GRIZZLY jako bezpośrednia kontynuacja poprzedniej odsłony; data premiery i metraż nie zostały jeszcze podane. Adaptacja mangi, dramat obyczajowy z wątkiem romansowym z nurtu boys’ love, osadzony w brutalnym półświatku przestępczym. Rzecz dla dorosłych odbiorców, nieczytelna bez pierwszej części.