The Black Woodcutter and the White Woodcutter

Zimową nocą niedźwiedź, lis i wiewiórka szukają schronienia przed mrozem. Chłód zmusza je do zbliżenia się do ludzkich siedzib, a jedynym ratunkiem okazują się światła w oknach. Zwierzęta przyciąga ciepło palenisk w chatach dwóch drwali, których zestawienie zapowiada już tytuł Kuroi Kikori to Shiroi Kikori. Jeden z gospodarzy traktuje przybyszów źle, drugi przyjmuje je pod swój dach i pozwala im przeczekać najgorsze godziny. Na tym kontraście postaw opiera się cała opowieść.

Powstała krótka forma filmowa trwająca 15 minut, pokazana latem 1956 roku i zaliczana do fantasy. W warstwie motywów łączy śnieżny pejzaż, historyczną scenerię oraz obecność zjawy. Tytuł występuje także w wersji angielskiej jako The Black Woodcutter and the White Woodcutter.