Louise, utalentowana, lecz notorycznie pechowa w rzucaniu zaklęć czarodziejka, i Saito — chłopak z naszego świata przyzwany przez nią jako familiar — po wielu przygodach wciąż stoją u boku siebie. W finałowej odsłonie ich świat staje w obliczu największego zagrożenia, a łączące ich uczucie zostaje wystawione na najcięższą próbę.

Między magicznymi pojedynkami a sercowymi rozterkami bohaterowie walczą o wspólną przyszłość. To pełna rozmachu, ciepła mieszanka fantasy i komedii romantycznej o wierności, poświęceniu i miłości silniejszej niż różnice światów.