Yatogame-chan Kansatsu Nikki 3

Wychowany w Tokio licealista Jin Kaito po przeprowadzce do Nagoi trafia na Yatogame Monakę, dziewczynę o kociej aparycji, która mówi wyraźną gwarą nagojską i nijak nie chce się do niego przekonać. Kolejna odsłona tej lokalnej komedii, w której obserwowanie Yatogame idzie w parze z zachwalaniem Nagoi, dorzuca nowe krótkie segmenty nadawane po właściwym odcinku: rozmowy Ittenmae Shiharu i Koyasu Nanaho o wyższości Osaki nad Nagoyą, opowieści Hatsuuchi Lali o Shizuoce oraz scenki z panienką Tobe Seruran i jej lokajem Tsuji.

Krótkometrażowy serial telewizyjny: dwanaście odcinków po około cztery minuty, emitowanych od stycznia do marca 2021 roku przez TV Aichi oraz BS11, które zastąpiło TOKYO MX z wcześniejszych sezonów. Czołówkę śpiewa Taiki w utworze Zassou damashii namennayo!. Całość powstała na podstawie mangi Ando Masakiego wydawanej przez Ichijinsha, a każdą odsłonę poprzedza zastrzeżenie, że wypowiedzi bohaterów są ich prywatnymi opiniami.