Kazuki Arisaka z radością wita powrót Yuujiego, przyjaciela z dzieciństwa, którego zapamiętała jako miłego, drobnego chłopca. Ku jej zdumieniu dawny kolega wrócił jako postawny, umięśniony młodzieniec o onieśmielającym wyglądzie, przez co ich odnowiona znajomość natychmiast obrasta w komiczne nieporozumienia i krępujące sytuacje.

Tonagura! to lekka komedia romantyczna z domieszką fanserwisu, oparta na kontraście między wspomnieniami bohaterki a rzeczywistością oraz na nieustannym zamieszaniu wokół pary głównych postaci. Serial stawia w całości na żartobliwy ton, przerysowane gagi i pogodną, niezobowiązującą atmosferę sąsiedzkiej codzienności.