Ashito Aoi to obdarzony wielkim talentem, lecz nieokrzesany napastnik z prowincji, który gra wyłącznie na własnych zasadach. Jego zapał dostrzega trener stołecznej akademii młodzieżowej i zaprasza go do świata profesjonalnej piłki.

W Tokio chłopak musi nauczyć się patrzeć na boisko szerzej i odnaleźć swoje miejsce w drużynie. To wciągająca opowieść sportowa o ambicji, pokorze i żmudnej drodze od surowego talentu do prawdziwego zawodnika.