Tym razem historia skupia sie na braciach Retsuyu i Goukim, ktorzy podobnie jak ich poprzednicy marza o zwyciestwach w wyscigach miniaturowych samochodzikow. Ich pasja szybko wystawiana jest na probe.

Na torze i poza nim czyhaja pulapki zastawiane przez zlowroga organizacje, ktora chce zniszczyc ukochany przez chlopcow sport. Wraz z przyjaciolmi bracia stawiaja czolo przeciwnosciom, laczac rywalizacje ze sportowym duchem w energicznej serii dla mlodszych milosnikow wyscigow.