Trzeci sezon rozpoczyna się od historii młodego Dazaia i Chūyi, a następnie wraca do współczesnego konfliktu w Jokohamie. Zbrojna Agencja Detektywistyczna oraz Portowa Mafia zostają zaatakowane przez tajemniczą organizację kierowaną przez Fiodora Dostojewskiego. Przeciwnik wykorzystuje zdolności, informacje i wzajemną nieufność obu grup. Atsushi, Akutagawa i pozostali muszą współpracować mimo dawnych urazów, aby powstrzymać plan, który może doprowadzić do zniszczenia miasta.