Suletta i Miorine wracają do świata, w którym szkolne pojedynki coraz wyraźniej ustępują miejsca polityce korporacji oraz prawdziwej wojnie. Konsekwencje wcześniejszych decyzji rozdzielają sojuszników, a tajemnice Gundama Aerial zmuszają bohaterki do ponownego określenia własnych celów. Drugi sezon rozwija konflikt między Ziemią i kosmicznymi elitami, łącząc widowiskowe starcia mechów z dramatem rodzinnym. Jest bezpośrednią kontynuacją pierwszej części.