Pokémon Horizons rozpoczyna nowy rozdział animowanej serii z Liko i Royem w rolach głównych. Młodzi trenerzy opuszczają znane otoczenie i przemierzają różne regiony świata Pokémonów wraz z Powietrznymi Poszukiwaczami Przygód. Liko próbuje zrozumieć tajemnicę odziedziczonego wisiorka, a Roy podąża śladem niezwykłego Poké Balla. Spotkania z nowymi Pokémonami, rywalami i organizacją Explorers stopniowo łączą ich osobiste cele w jedną większą wyprawę.