Recorder and Randsell Mi

Atsushi Miyagawa ma jedenaście lat, lecz wzrostem i sylwetką przypomina dorosłego. Jego siedemnastoletnia siostra Atsumi jest natomiast tak niska, że obcy biorą ją za małą dziewczynkę. Ta zamiana pozorów sprawia, że nawet zwyczajne wyjście do sklepu, rozmowa z sąsiadem czy spotkanie ze szkolnymi kolegami może skończyć się podejrzeniami i niezręcznym tłumaczeniem. Atsushi chciałby funkcjonować jak każdy uczeń podstawówki, ale otoczenie stale przypisuje mu obowiązki, intencje i relacje niepasujące do jego wieku.

Trzecia seria rozwija codzienną komedię rodzeństwa w krótkich, kilkuminutowych scenkach. Atsumi próbuje chronić brata przed nieporozumieniami, choć sama często musi udowadniać, że jest licealistką. Powracają znajomi, sąsiedzi i nauczyciele, którzy reagują na nietypowy wygląd Miyagawów z różnym stopniem rozsądku. Humor opiera się na szybkim odwracaniu oczekiwań, ale pod żartami pozostaje ciepła relacja rodzeństwa: oboje dobrze znają swoje kompleksy i potrafią stanąć za sobą, gdy cudza pochopna ocena posuwa się za daleko.