Marina to samotna syrena, ktora znudzona podwodnym zyciem marzy o tym, by zdobyc nogi i chodzic po ladzie. Udaje sie po pomoc do morskiej wiedzmy, ktora daje jej magiczny gwizdek pozwalajacy zmieniac sie w czlowieka lub z powrotem w syrene.

Marina i pewien ksiaze zakochuja sie w sobie, dziewczyna nie moze jednak z nim zostac, dopoki nie uwolni sie spod wplywu morskiej wiedzmy. Ningyo Hime Marina no Bouken to ciepla, przygodowa adaptacja klasycznej basni o milosci, poswieceniu i tesknocie za innym swiatem.