Sakuta spotyka Mai w stroju króliczka, choć nikt poza nim nie potrafi jej dostrzec. Próba wyjaśnienia zjawiska prowadzi go ku kolejnym przypadkom syndromu dojrzewania. Historia rozwija ważny fragment większej franczyzy, dlatego najlepiej działa po poznaniu wcześniejszych części i relacji między postaciami. Twórcy łączą charakterystyczny klimat serii z nowymi wyzwaniami, pozwalając bohaterom ujawnić kolejne motywacje i słabości. To istotne uzupełnienie katalogu dla widzów, którzy chcą zachować właściwą kolejność oglądania oraz lepiej zrozumieć powiązania między odsłonami.